Skip to content

Free tool

How common is that Russian word?

Type any form of a word. We find its dictionary form and show where it ranks, what it means and how it changes.

Try: книги · пошла · лучше

  • 53.1%of dialogue is the top 100 words
  • 71.0%is the top 500
  • 77.5%is the top 1,000

Top 100

The top 100 words make up 53.1% of Russian film and TV dialogue.

  1. 1яI
  2. 2неnot
  3. 3тыsecond-person singular
  4. 4чтоthat
  5. 5э́тоGeneric demonstrative pronoun. Translated as "this" or "that"
  6. 6вin
  7. 7иand
  8. 8онthird-person masculine singular pronoun: he
  9. 9бытьto be
  10. 10мыwe
  11. 11выyou
  12. 12с (s)with
  13. 13наonto
  14. 14она́she
  15. 15какhow
  16. 16они́they
  17. 17мочьcan
  18. 18даyes
  19. 19всёeverything
  20. 20уat
  21. 21нетno
  22. 22знатьto know: to be familiar with or accustomed to a person
  23. 23такlike that
  24. 24ноbut
  25. 25аbut
  26. 26оabout
  27. 27мойmy
  28. 28хоте́тьto want
  29. 29э́тотthis/that one
  30. 30е́слиif
  31. 31сказа́тьto say
  32. 32заto
  33. 33быA verbal particle used to render conditional and subjunctive mood
  34. 34тотthat
  35. 35ду́матьto think
  36. 36к (k)to
  37. 37что́быthat...should
  38. 38естьthere is
  39. 39твойyour
  40. 40жеEmphasises identity: very
  41. 41свойone's own; my
  42. 42про́стоsimply
  43. 43изfrom
  44. 44ещёyet
  45. 45говори́тьto speak
  46. 46до́лжныйdue; required
  47. 47весьall
  48. 48дляfor
  49. 49нуwell
  50. 50когда́when
  51. 51хорошо́well
  52. 52ктоwho
  53. 53здесьhere
  54. 54тако́йsuch
  55. 55поused broadly to indicate action
  56. 56кото́рыйwhat
  57. 57тоUsed to link an interrogative content clause in the following constructions. Usually omitted in English translations. In some cases can also be
  58. 58то́лькоonly
  59. 59сде́латьto make
  60. 60оди́нone (1)
  61. 61хоро́шийgood
  62. 62челове́кperson
  63. 63де́латьto make
  64. 64вотUsed in place of a pronoun to direct attention towards something; this
  65. 65отto denote the starting point of the movement of something
  66. 66вашyour
  67. 67себя́myself
  68. 68ви́детьto see
  69. 69почему́why
  70. 70де́лоaffair
  71. 71о́ченьvery
  72. 72уже́already; carries the sense of the perfect continuous tenses in English.
  73. 73вре́мяtime
  74. 74нашour
  75. 75спаси́боthank you
  76. 76и́лиor
  77. 77большо́йbig
  78. 78дава́тьto give
  79. 79тамthere
  80. 80сейча́сnow
  81. 81идти́to go
  82. 82ну́жноit is necessary
  83. 83гдеwhere
  84. 84чемthan
  85. 85ничего́so-so
  86. 86ла́дноwell
  87. 87доbefore
  88. 88потому́therefore
  89. 89самself
  90. 90деньday
  91. 91тепе́рьnow
  92. 92како́йwhat
  93. 93другclose friend
  94. 94разtime
  95. 95годyear
  96. 96еёher
  97. 97найти́to find
  98. 98пойти́to go
  99. 99жизньlife
  100. 100на́доmust

101 to 500

The top 500 words make up 71.0% of Russian film and TV dialogue.

  1. 101пра́вдаtruth
  2. 102что́-тоsomewhat
  3. 103датьto give
  4. 104лиDo/does/did...? Is/are/was/were...?
  5. 105пока́for the present
  6. 106да́жеeven
  7. 107приве́тhello
  8. 108друго́йother
  9. 109домhouse
  10. 110то́жеalso
  11. 111понима́тьto understand
  12. 112богGod
  13. 113помо́чьto help
  14. 114ребёнокchild
  15. 115никогда́never
  16. 116эйhey!
  17. 117смочьto be able
  18. 118па́реньfellow
  19. 119тогда́then
  20. 120люби́тьto love
  21. 121ниnot a
  22. 122тутhere
  23. 123коне́чноof course
  24. 124статьto stand
  25. 125рабо́таwork
  26. 126взятьto take
  27. 127ме́стоplace
  28. 128ну́жныйnecessary
  29. 129оте́цfather
  30. 130прости́тьto excuse
  31. 131ма́маmama
  32. 132уби́тьto kill
  33. 133име́тьto have
  34. 134пожа́луйстаplease
  35. 135верну́тьсяto return
  36. 136рабо́татьto work
  37. 137сего́дняtoday
  38. 138дваtwo (2)
  39. 139поря́докorder
  40. 140сюда́here
  41. 141сто́итьto cost
  42. 142поня́тьto understand
  43. 143прийти́to come
  44. 144смотре́тьto look
  45. 145зна́читso
  46. 146никто́nobody
  47. 147всегда́always
  48. 148мо́жноone can
  49. 149ми́стерmister
  50. 150безwithout
  51. 151посмотре́тьto look
  52. 152слы́шатьto hear
  53. 153пе́рвыйfirst
  54. 154кто-тоsomebody
  55. 155собира́тьсяto gather
  56. 156де́ньгиmoney
  57. 157нра́витьсяto please [with dative ‘someone’]
  58. 158мно́гоmuch
  59. 159случи́тьсяto happen
  60. 160по́слеafter
  61. 161но́выйnew
  62. 162рука́hand
  63. 163са́мыйthe very
  64. 164житьto live
  65. 165получи́тьto receive
  66. 166пыта́тьсяto attempt
  67. 167поговори́тьto have a conversation
  68. 168сэрsir
  69. 169ка́ждыйevery
  70. 170ведьafter all
  71. 171проси́тьto ask for
  72. 172оста́тьсяto remain
  73. 173пото́мafterwards
  74. 174маши́наcar
  75. 175слу́шатьto listen
  76. 176че́резthrough
  77. 177пробле́маproblem
  78. 178возмо́жноperhaps
  79. 179же́нщинаwoman
  80. 180уви́детьto see
  81. 181узна́тьto find out
  82. 182немно́гоa little
  83. 183каза́тьсяto seem
  84. 184сли́шкомtoo
  85. 185после́днийlast
  86. 186заче́мwhy
  87. 187уйти́to leave
  88. 188рассказа́тьto tell
  89. 189гото́выйready
  90. 190до́кторdoctor
  91. 191па́паdad
  92. 192пора́time
  93. 193ждатьto wait for
  94. 194оста́витьto leave
  95. 195извини́тьto excuse
  96. 196то́чноexactly
  97. 197пра́воright; claim
  98. 198подunder
  99. 199умере́тьto die of natural causes
  100. 200наза́дback
  101. 201мирpeace
  102. 202и́з-заfrom
  103. 203по́мнитьto remember
  104. 204и́мяpersonal name
  105. 205вме́стеtogether
  106. 206куда́where?
  107. 207ма́ленькийlittle
  108. 208подожда́тьto wait
  109. 209сло́воword
  110. 210вопро́сquestion
  111. 211ско́лькоhow much
  112. 212поэ́томуso
  113. 213поду́матьto think
  114. 214чу́вствоватьto feel
  115. 215плохо́йbad
  116. 216сно́ваanew
  117. 217ночьnight
  118. 218семья́family
  119. 219часhour
  120. 220матьmother
  121. 221черта́line
  122. 222сынson
  123. 223нача́тьto begin
  124. 224мину́таminute
  125. 225триthree (3)
  126. 226что́-нибудьanything
  127. 227вещьthing
  128. 228забы́тьto forget
  129. 229жена́wife
  130. 230вы́йтиto exit
  131. 231позво́литьto allow
  132. 232отли́чноvery good
  133. 233похо́жеit seems
  134. 234домо́йhome
  135. 235како́й-тоsome
  136. 236де́вушкаgirl
  137. 237коне́цend
  138. 238никако́йnot any of possible variants
  139. 239наде́ятьсяto hope
  140. 240прийти́сьto be necessary
  141. 241вы́глядетьto look
  142. 242видlook
  143. 243братbrother
  144. 244послу́шатьto listen
  145. 245и́менноUsed to emphasise
  146. 246иска́тьto look for
  147. 247неде́ляweek
  148. 248посла́тьto send
  149. 249реши́тьto solve
  150. 250пря́моstraight
  151. 251ра́звеreally
  152. 252лишьonly
  153. 253не́сколькоsomewhat
  154. 254боя́тьсяto fear
  155. 255происходи́тьto take place
  156. 256ага́uh-huh
  157. 257голова́head
  158. 258позвони́тьto call
  159. 259до́брыйgood
  160. 260счита́тьto calculate
  161. 261темthe
  162. 262зватьto call
  163. 263слу́чайcase
  164. 264па́раpair
  165. 265пройти́to pass
  166. 266ве́ритьto believe
  167. 267игра́тьto play
  168. 268смертьdeath
  169. 269совсе́мquite
  170. 270го́родcity
  171. 271глазeye
  172. 272уходи́тьto leave
  173. 273уве́ренныйconfident
  174. 274ребя́таyoung men
  175. 275проabout
  176. 276доро́гаroad
  177. 277пе́редin front of
  178. 278по́мощьhelp
  179. 279жальit's a pity
  180. 280туда́there
  181. 281испо́льзоватьto use
  182. 282действи́тельноreally
  183. 283держа́тьto hold
  184. 284показа́тьto show
  185. 285любо́йany
  186. 286за́втраtomorrow
  187. 287хвати́тьto snatch and devour
  188. 288мужчи́наman
  189. 289пое́хатьto go
  190. 290сле́дующийfollowing
  191. 291оно́it
  192. 292бо́льшеcomparative degree of большо́й (bolʹšój)
  193. 293поли́цияpolice
  194. 294ра́ннийearly
  195. 295шко́лаschool
  196. 296ми́лыйdear
  197. 297отсю́даfrom here
  198. 298произойти́to take place
  199. 299сторона́side
  200. 300настоя́щийpresent
  201. 301исто́рияhistory
  202. 302еди́нственныйsole
  203. 303ве́рноright
  204. 304ко́е-чтоa certain something
  205. 305ме́сяцmonth
  206. 306занима́тьсяto study
  207. 307насчётabout
  208. 308ужalready
  209. 309частьpart
  210. 310про́тивagainst
  211. 311о́баboth
  212. 312дверьdoor
  213. 313лицо́face
  214. 314любо́вьlove
  215. 315спроси́тьto ask
  216. 316Госпо́дьthe Lord
  217. 317серьёзноseriously
  218. 318бо́лееmore
  219. 319звони́тьto call
  220. 320ита́кso
  221. 321приwith; when; during (in the time and/or presence)
  222. 322ко́мнатаroom
  223. 323вообще́generally
  224. 324уби́йствоmurder
  225. 325нельзя́it is impossible
  226. 326наве́рноеprobably
  227. 327приня́тьto take
  228. 328забра́тьto take away
  229. 329вести́to lead
  230. 330купи́тьto buy
  231. 331кровьblood
  232. 332потеря́тьto lose
  233. 333бро́ситьto throw
  234. 334принести́to bring
  235. 335ра́диfor the sake of
  236. 336смыслsense
  237. 337игра́game
  238. 338си́лаstrength
  239. 339но́мерnominal number
  240. 340далёкийfar; distant; remote
  241. 341кто́-нибудьanybody
  242. 342сестра́sister
  243. 343хотя́although
  244. 344те́лоbody
  245. 345иде́яidea
  246. 346планplan
  247. 347прие́хатьto arrive
  248. 348мужhusband
  249. 349отку́даwhence
  250. 350зако́нчитьto finish
  251. 351я́сноclearly
  252. 352телефо́нtelephone
  253. 353господи́нgentleman
  254. 354се́рдцеheart
  255. 355спатьto sleep
  256. 356моме́нтmoment
  257. 357живо́йliving
  258. 358де́вочкаgirl
  259. 359у́троmorning
  260. 360счастли́выйhappy
  261. 361мёртвыйdead
  262. 362путьway
  263. 363чёртdevil
  264. 364ста́рыйold
  265. 365надabove
  266. 366равно́all the same (in всё равно́: I don't care
  267. 367миссMiss
  268. 368ско́роsoon
  269. 369сиде́тьto sit
  270. 370бу́дтоas if
  271. 371остава́тьсяto remain
  272. 372дочьdaughter
  273. 373земля́earth
  274. 374спасти́to save
  275. 375написа́тьto write
  276. 376ме́ждуbetween
  277. 377ходи́тьto go
  278. 378ма́льчикboy
  279. 379почти́almost
  280. 380причи́наcause
  281. 381про́шлыйlast
  282. 382откры́тьto open
  283. 383вода́water
  284. 384пове́ритьto believe
  285. 385норма́льноnormally
  286. 386прове́ритьto examine
  287. 387верну́тьto return
  288. 388отноше́ниеattitude
  289. 389по́лныйfull
  290. 390нога́leg
  291. 391бы́стрыйfast
  292. 392хотьat least; even; if only; although
  293. 393встре́чаmeeting
  294. 394провести́to lead
  295. 395доста́точноenough
  296. 396бы́строfast
  297. 397попа́стьto hit
  298. 398попро́боватьto test
  299. 399ве́черevening
  300. 400не́которыйsome; certain
  301. 401продолжа́тьto continue
  302. 402отда́тьto give back
  303. 403шансchance
  304. 404начина́тьto begin
  305. 405приходи́тьto come
  306. 406пятьfive (5)
  307. 407пустьlet + subject + conjugated verb
  308. 408ва́жныйimportant
  309. 409е́хатьto go
  310. 410обеща́тьto promise
  311. 411пло́хоbad
  312. 412дорого́йdear
  313. 413попроси́тьto ask for
  314. 414волнова́тьсяto worry
  315. 415светlight
  316. 416радglad
  317. 417кома́ндаteam; command
  318. 418присла́тьto send
  319. 419братьto take
  320. 420второ́йsecond
  321. 421ми́ссисMrs
  322. 422иногда́sometimes
  323. 423сле́доватьto follow
  324. 424вро́деlike
  325. 425капита́нcaptain
  326. 426ря́домalongside
  327. 427встре́титьсяto meet
  328. 428роди́тельparent
  329. 429встреча́тьсяto meet
  330. 430но́востьnovelty
  331. 431остально́йremaining
  332. 432переста́тьto stop
  333. 433прекрати́тьto stop
  334. 434называ́тьto name
  335. 435заста́витьto make (someone do something)
  336. 436вчера́yesterday
  337. 437ненави́детьto hate
  338. 438отли́чныйexcellent
  339. 439прекра́сныйbeautiful
  340. 440кни́гаbook
  341. 441ору́жиеweapon
  342. 442выходи́тьto go out
  343. 443умmind
  344. 444си́льныйstrong
  345. 445пра́вильноcorrectly
  346. 446краси́выйbeautiful
  347. 447оказа́тьсяto turn out
  348. 448свида́ниеappointment; date
  349. 449до́лгоa long time; for a long time
  350. 450нача́лоbeginning
  351. 451ва́жноimportantly
  352. 452кро́меexcept
  353. 453здо́ровоgreat
  354. 454вперёдforward
  355. 455захоте́тьto begin to want
  356. 456душа́soul
  357. 457чува́кdude
  358. 458внима́ниеattention
  359. 459компа́нияcompany
  360. 460чу́вствоsense
  361. 461война́war
  362. 462привести́to bring
  363. 463находи́тьсяto be found
  364. 464счётcount
  365. 465давно́long ago
  366. 466уби́йцаmurderer
  367. 467же́ртваsacrifice
  368. 468та́кжеalso
  369. 469вы́питьto drink
  370. 470ве́черомin the evening
  371. 471понра́витьсяto please [with dative ‘someone’]
  372. 472убива́тьto kill
  373. 473опя́тьagain
  374. 474вообще́-тоas a matter of fact
  375. 475разгова́риватьto speak
  376. 476еда́food
  377. 477вечери́нкаsoirée
  378. 478возвраща́тьсяto return
  379. 479уви́детьсяto see each other
  380. 480бли́зкийclose
  381. 481секу́ндаsecond
  382. 482останови́тьto stop
  383. 483снача́лаat first
  384. 484типguy; type
  385. 485спра́шиватьto ask
  386. 486уе́хатьto go away
  387. 487о́колоnear
  388. 488получи́тьсяto come in
  389. 489услы́шатьto hear
  390. 490полага́тьto suppose
  391. 491у́лицаstreet
  392. 492помога́тьto help
  393. 493фильмfilm
  394. 494бежа́тьto run
  395. 495связьtie
  396. 496сра́зуat once
  397. 497у́тромin the morning
  398. 498страна́country
  399. 499похо́жийalike; similar
  400. 500тюрьма́prison

501 to 1,000

The top 1,000 words make up 77.5% of Russian film and TV dialogue.

  1. 501питьto drink
  2. 502реше́ниеdecision
  3. 503ты́сячаthousand
  4. 504представля́тьto imagine; to present
  5. 505прекра́сноbeautifully
  6. 506аге́нтagent
  7. 507отве́титьto answer
  8. 508спо́собmethod
  9. 509отпра́витьto send
  10. 510чита́тьto read
  11. 511судcourt
  12. 512писа́тьto write
  13. 513гру́ппаgroup
  14. 514здра́вствуйтеhello
  15. 515скоре́еmore exactly
  16. 516охoh
  17. 517молодо́йyoung
  18. 518со́бственныйone's own
  19. 519появи́тьсяto appear
  20. 520спра́витьсяto cope
  21. 521це́лыйwhole
  22. 522сто́лькоthis much
  23. 523отве́тanswer
  24. 524си́льноstrongly
  25. 525по́зднийlate
  26. 526оши́бкаmistake
  27. 527принима́тьto take
  28. 528назва́тьto name
  29. 529чёрныйblack
  30. 530останови́тьсяto stop
  31. 531отпусти́тьto let go
  32. 532дерьмо́shit
  33. 533президе́нтpresident
  34. 534честьhonor
  35. 535беспоко́итьсяto worry
  36. 536вы́братьto choose
  37. 537дво́еtwo
  38. 538сексsex
  39. 539кора́бльship
  40. 540больни́цаhospital
  41. 541вы́борchoice
  42. 542предста́витьto imagine; to introduce
  43. 543ахah!
  44. 544замеча́тельныйremarkable
  45. 545заме́титьto notice
  46. 546поня́тноunderstandably
  47. 547хоте́тьсяto want
  48. 548быва́тьto happen
  49. 549дово́льноenough
  50. 550четы́реfour (4)
  51. 551безопа́сностьsafety
  52. 552возмо́жностьopportunity
  53. 553пре́ждеpreviously
  54. 554переда́тьto pass
  55. 555объясни́тьto explain
  56. 556ме́раa dry measure approximately equal to one pood of seeds
  57. 557информа́цияinformation
  58. 558ка́мераcamera
  59. 559вино́wine
  60. 560познако́митьсяto meet
  61. 561сонsleep
  62. 562интере́сноit is interesting
  63. 563зате́мthen
  64. 564расска́зыватьto tell
  65. 565полhalf
  66. 566сня́тьto take off
  67. 567заплати́тьto pay
  68. 568вонthere
  69. 569держа́тьсяto hold on
  70. 570пойма́тьto catch
  71. 571стра́нноstrangely
  72. 572о́бщийcommon
  73. 573успоко́итьсяto calm down
  74. 574ойoh!
  75. 575алло́hello!
  76. 576стра́нныйstrange
  77. 577миллио́нmillion (1
  78. 578ужа́сныйterrible
  79. 579одна́ждыonce
  80. 580адвока́тlawyer
  81. 581обы́чноusually
  82. 582мысльthought
  83. 583ина́чеdifferently
  84. 584заня́тьсяto study
  85. 585систе́маsystem
  86. 586согла́сныйagreed
  87. 587измени́тьto change
  88. 588сообще́ниеreport
  89. 589дви́гатьсяto move
  90. 590поста́витьto put
  91. 591пе́сняsong
  92. 592звуча́тьto sound
  93. 593детекти́вdetective
  94. 594мозгbrain; marrow
  95. 595прия́тноpleasantly
  96. 596коро́льking
  97. 597лёгкийlight
  98. 598цельgoal
  99. 599курсcourse
  100. 600обра́тноback
  101. 601зайти́to go
  102. 602стреля́тьto shoot
  103. 603отвеча́тьto answer
  104. 604кварти́раapartment
  105. 605пра́вилоrule
  106. 606прия́тельfriend
  107. 607ключkey
  108. 608ситуа́цияsituation
  109. 609доверя́тьto trust
  110. 610по́здноlate
  111. 611письмо́letter
  112. 612бе́лыйwhite
  113. 613наско́лькоhow much
  114. 614станови́тьсяto become
  115. 615до́лларdollar
  116. 616заткну́тьсяto shut up
  117. 617стоя́тьto stand
  118. 618соба́каdog
  119. 619укра́стьto steal
  120. 620о́бразimage; way (in таки́м о́бразом: in this way)
  121. 621больpain
  122. 622магази́нshop
  123. 623перево́дtransfer
  124. 624клие́нтclient
  125. 625проводи́тьto spend
  126. 626положи́тьto put
  127. 627споко́йныйcalm
  128. 628го́лосvoice
  129. 629доста́тьto reach
  130. 630спи́сокlist
  131. 631разобра́тьсяto deal with
  132. 632проходи́тьto pass
  133. 633разгово́рtalk
  134. 634кста́тиby the way
  135. 635звоно́кcall
  136. 636войти́to enter
  137. 637шути́тьto joke
  138. 638когда́-нибудьsometime
  139. 639просто́йsimple
  140. 640погоди́тьto wait a little
  141. 641ко́феcoffee
  142. 642опера́цияoperation
  143. 643уме́тьto be able to; can
  144. 644врачtherapist
  145. 645сейthis
  146. 646бу́дущееthe future
  147. 647следи́тьto watch
  148. 648подойти́to approach
  149. 649рожде́ниеbirth
  150. 650преступле́ниеcrime
  151. 651у́жинdinner
  152. 652гла́вныйchief
  153. 653получа́тьto receive
  154. 654зако́нчитьсяto finish
  155. 655устро́итьto arrange
  156. 656о́фисoffice
  157. 657ли́чныйpersonal
  158. 658добро́good
  159. 659люби́мыйfavorite
  160. 660вы́зватьto call
  161. 661пропа́стьto get lost
  162. 662полице́йскийpolice
  163. 663пона́добитьсяto need
  164. 664ужа́сноterribly
  165. 665подо́бныйsimilar
  166. 666свобо́дныйfree
  167. 667шту́каpiece
  168. 668огро́мныйhuge
  169. 669небольшо́йsmall
  170. 670сходи́тьto go down
  171. 671пригласи́тьto invite
  172. 672соверше́нноperfectly
  173. 673умира́тьto die of natural causes
  174. 674за́письrecord
  175. 675мужи́кman; bloke
  176. 676взгляну́тьto glance at
  177. 677где́-тоsomewhere
  178. 678за́дницаbutt
  179. 679сбежа́тьto run down
  180. 680вы́игратьto win
  181. 681столtable
  182. 682поступи́тьto act
  183. 683вы́яснитьto clear up
  184. 684пода́рокpresent
  185. 685убра́тьto remove
  186. 686зако́нlaw
  187. 687уго́дныйany (in что уго́дно: anything
  188. 688проще́ниеforgiveness
  189. 689членlimb
  190. 690че́стноhonestly
  191. 691ка́к-тоsomehow
  192. 692измени́тьсяto change
  193. 693состоя́ниеstate
  194. 694му́зыкаmusic
  195. 695за́нятыйbusy
  196. 696носи́тьto carry
  197. 697сове́тadvice
  198. 698боссboss
  199. 699приду́матьto make up
  200. 700шестьsix (6)
  201. 701связа́тьto tie
  202. 702подру́гаfemale friend
  203. 703сва́дьбаwedding
  204. 704классclass
  205. 705внутри́in or into the interior; inside
  206. 706предложи́тьto offer
  207. 707уничто́житьto destroy
  208. 708нача́тьсяto begin
  209. 709сообщи́тьto communicate
  210. 710плати́тьto pay
  211. 711сестьto sit down
  212. 712сади́тьсяto sit down
  213. 713вели́кийgreat
  214. 714далеко́far off; far away
  215. 715малы́шlittle kid
  216. 716пистоле́тpistol
  217. 717вокру́гround
  218. 718по́водreason
  219. 719заходи́тьto go
  220. 720согласи́тьсяto agree
  221. 721созда́тьto create
  222. 722ого́ньfire
  223. 723высо́кийtall
  224. 724вся́кийany
  225. 725речьspeech
  226. 726встре́титьto meet
  227. 727у́мныйclever
  228. 728во́лосa hair
  229. 729уда́чаgood luck
  230. 730ожида́тьto expect
  231. 731скуча́тьto be bored
  232. 732повезти́to convey
  233. 733очеви́дныйapparent
  234. 734фотогра́фияphotograph
  235. 735кра́сныйred
  236. 736неуже́лиreally?
  237. 737исче́знутьto disappear
  238. 738вратьto lie
  239. 739кру́тоcool
  240. 740попыта́тьсяto attempt
  241. 741вдругsuddenly
  242. 742идио́тidiot
  243. 743осторо́жныйcautious
  244. 744па́лецfinger or toe
  245. 745стена́wall
  246. 746подходи́тьto fit
  247. 747серьёзныйserious
  248. 748учи́тьсяto learn
  249. 749существова́тьto exist
  250. 750явля́тьсяto report
  251. 751жела́тьto wish
  252. 752предложе́ниеoffer
  253. 753мину́ткаminute
  254. 754самолётairplane
  255. 755подозрева́тьto suspect
  256. 756знако́мыйfamiliar
  257. 757пра́выйright
  258. 758шо́уshow
  259. 759бо́льноit hurts; painfully
  260. 760кра́йнийlast
  261. 761означа́тьto mean
  262. 762тру́дноit is difficult
  263. 763дя́дяuncle; man
  264. 764бы́вшийformer
  265. 765наприме́рfor example
  266. 766наро́дpeople
  267. 767арестова́тьto arrest
  268. 768постоя́нноconstantly
  269. 769хвата́тьto grasp
  270. 770винова́тыйguilty
  271. 771прода́тьto sell
  272. 772следtrack
  273. 773обы́чныйusual
  274. 774ка́ртаmap
  275. 775больно́йsick
  276. 776тре́тийthird
  277. 777центрcenter
  278. 778како́й-нибудьsome
  279. 779уста́тьto get tired
  280. 780встатьto stand up
  281. 781ча́стоfrequently
  282. 782ми́лоsweet
  283. 783де́сятьten (10)
  284. 784закры́тьto cover
  285. 785оде́ждаclothes
  286. 786стара́тьсяto try
  287. 787по́лностьюcompletely
  288. 788поня́тиеidea
  289. 789ле́диlady
  290. 790ста́ршийelder
  291. 791результа́тeffect
  292. 792ско́рыйquick
  293. 793вспо́мнитьto remember
  294. 794поги́бнутьto perish
  295. 795духspirit
  296. 796клубcloud
  297. 797непло́хоnot badly
  298. 798сойти́to go down
  299. 799до́лгийlong
  300. 800пропусти́тьto miss
  301. 801чутьa little
  302. 802невозмо́жноit is impossible
  303. 803обнару́житьto discover
  304. 804позабо́титьсяto care
  305. 805кля́стьсяto vow
  306. 806секре́тsecret
  307. 807отказа́тьсяto refuse
  308. 808смея́тьсяto laugh
  309. 809добра́тьсяto get
  310. 810вы́ходexit
  311. 811де́ткаbaby
  312. 812подня́тьto raise
  313. 813защити́тьto defend
  314. 814свято́йholy
  315. 815благодари́тьto thank
  316. 816свиде́тельeyewitness
  317. 817банкbank
  318. 818офице́рofficer
  319. 819легко́lightly
  320. 820пожа́ловатьto grant; to bestow
  321. 821ма́лоlittle
  322. 822сде́лкаdeal
  323. 823уда́тьсяto turn out well
  324. 824ра́зныйdifferent
  325. 825глу́пыйsilly
  326. 826уда́рhit
  327. 827вме́стоinstead of
  328. 828перево́дчикtranslator
  329. 829зда́ниеbuilding
  330. 830насто́лькоso
  331. 831окно́window
  332. 832лежа́тьto lie
  333. 833доказа́тьto prove
  334. 834заставля́тьto make (someone do something)
  335. 835мэмma'am
  336. 836доказа́тельствоevidence
  337. 837обе́дlunch
  338. 838шу́ткаjoke
  339. 839ку́чаheap
  340. 840победи́тьto win
  341. 841ли́боeither ... or
  342. 842чи́стыйclean
  343. 843пацие́нтpatient
  344. 844осо́бенноespecially
  345. 845звезда́star
  346. 846заня́тьto take
  347. 847язы́кtongue
  348. 848полови́наhalf
  349. 849би́знесbusiness
  350. 850фо́рмаform
  351. 851де́йствоватьto do an action or activity
  352. 852оте́льhotel
  353. 853обяза́тельноnecessarily
  354. 854да́маlady
  355. 855защища́тьto defend
  356. 856пла́катьto cry
  357. 857снима́тьto take off
  358. 858шагstep
  359. 859отпра́витьсяto depart
  360. 860не́боsky
  361. 861удово́льствиеsatisfaction
  362. 862гостьguest
  363. 863нарко́тикnarcotic
  364. 864ротmouth
  365. 865мада́мmadam
  366. 866собра́тьсяto gather
  367. 867спосо́бныйcapable
  368. 868срабо́татьto work
  369. 869упа́стьto fall
  370. 870неме́дленноimmediately
  371. 871встава́тьto stand up
  372. 872слу́жбаservice
  373. 873вы́тащитьto take out; to pull out
  374. 874уезжа́тьto go away
  375. 875предлага́тьto offer
  376. 876штатstate
  377. 877девчо́нкаgirl
  378. 878докуме́нтdocument
  379. 879наконе́цat last
  380. 880защи́таdefense
  381. 881барsaloon
  382. 882ничто́nothing
  383. 883петьto sing
  384. 884врагenemy
  385. 885ба́бушкаgrandmother
  386. 886смешно́in a funny manner/way
  387. 887абсолю́тноabsolutely
  388. 888каково́йsynonym of како́й in the main determiner and pronoun senses.
  389. 889съестьto eat
  390. 890рассле́дованиеinvestigation
  391. 891пережива́тьto experience
  392. 892сла́ваglory
  393. 893жени́тьсяto get married
  394. 894жела́ниеwish
  395. 895молоде́цfine fellow
  396. 896рольrole
  397. 897отвезти́to take away
  398. 898называ́тьсяto be called
  399. 899изве́стноit is known
  400. 900гото́витьto prepare
  401. 901мне́ниеopinion
  402. 902у́ровеньlevel
  403. 903интере́сныйinteresting
  404. 904не́чегоthere is nothing
  405. 905поко́йcalm
  406. 906дире́кторmanager
  407. 907оке́йOK
  408. 908властьauthority
  409. 909сча́стьеhappiness
  410. 910сомнева́тьсяto doubt
  411. 911прика́зorder
  412. 912блинdamn (mild); pancake
  413. 913по́искsearch
  414. 914знакsign
  415. 915собра́тьto gather
  416. 916костю́мsuit
  417. 917лгатьto lie; to tell lies
  418. 918забо́титьсяto care
  419. 919узнава́тьto know
  420. 920ти́хоquietly
  421. 921о́чередьqueue
  422. 922опа́сныйdangerous
  423. 923договори́тьсяto agree
  424. 924фактfact
  425. 925мно́гоеmany things
  426. 926убира́тьсяto clean up; to get out (убира́йся: get out)
  427. 927сло́жноit's difficult
  428. 928живо́тноеanimal
  429. 929свобо́даfreedom
  430. 930учи́тельteacher
  431. 931ти́хийquiet
  432. 932круто́йsteep
  433. 933тро́гатьto touch
  434. 934постара́тьсяto try
  435. 935ра́ноearly
  436. 936тяжёлыйheavy
  437. 937сло́вноas if
  438. 938спина́back
  439. 939стра́шныйterrible
  440. 940вы́житьto survive
  441. 941сумасше́дшийmad
  442. 942битьto beat
  443. 943споко́йноcalmly
  444. 944ра́зницаdifference
  445. 945гора́mountain
  446. 946принадлежа́тьto belong
  447. 947шефboss
  448. 948про́шлоеthe past
  449. 949по́леfield
  450. 950плане́таplanet
  451. 951входи́тьto enter
  452. 952пока́зыватьto show
  453. 953мечта́fantasy
  454. 954уда́ритьto strike
  455. 955се́рияepisode; series
  456. 956теря́тьto lose
  457. 957контро́льcontrol
  458. 958програ́ммаprogram/programme
  459. 959геро́йhero
  460. 960связа́тьсяto communicate
  461. 961ввиду́in view of
  462. 962гла́вноеthe main thing
  463. 963каса́тьсяto touch
  464. 964отойти́to go away
  465. 965судья́judge
  466. 966по-мо́емуin my opinion; methinks
  467. 967обвине́ниеaccusation
  468. 968оставля́тьto leave
  469. 969бе́дныйpoor
  470. 970крича́тьto cry
  471. 971роди́тьсяto be born
  472. 972наде́тьto put on
  473. 973то́чкаperiod
  474. 974уво́литьto discharge
  475. 975судьба́destiny
  476. 976пи́воbeer (verbal noun of пить)
  477. 977пригото́витьto prepare
  478. 978отде́лdepartment
  479. 979лека́рствоmedicine
  480. 980тече́ниеcurrent
  481. 981намно́гоby far
  482. 982нести́to bear
  483. 983де́ревоtree
  484. 984а́рмияarmy
  485. 985тяжело́it's hard; heavily
  486. 986слома́тьto break
  487. 987долгdebt; duty
  488. 988во́здухair
  489. 989постоя́тьto stand
  490. 990семьseven (7)
  491. 991изба́витьсяto get rid of; to rid oneself
  492. 992сожале́тьto regret
  493. 993це́рковьchurch
  494. 994выходно́йexit
  495. 995цена́price
  496. 996бракmarriage
  497. 997успе́тьto have time
  498. 998среди́among
  499. 999соверши́тьto accomplish
  500. 1000а́дресaddress